Słynny francuski dom perfumeryjny Etat Libre d'Orange jest znany dzięki swojemu prezesowi, Etienne de Sward. Oferuje on światu najbardziej szokujące zapachy, a Etat Libre D'orange Hermann A Mes Cotes Me Paraissait Une Ombre jest jednym z nich. Jego twórca inspirował się dziełami Victora Hugo, które odcisnęły piętno na perfumach. Całą esencję można odtworzyć w tym, że każdy ma cień, nawet jeśli znajduje się w środku gęstego lasu w nocy. Może to być dusza, sumienie, a nawet ego.
Możesz się z nim przyjaźnić lub kłócić, ale nigdy nie stracisz tego towarzysza. W chwilach zagubienia zwróć się do swojego alter ego, a być może znajdziesz odpowiedź na nurtujące Cię pytanie. Zapach otwierają nuty pąków porzeczki i świeżej przyprawy czarnego pieprzu. Są one zanurzone w galbanum i labdanum, zmieszane z diosminą i calypso. Ten niesamowity koktajl płynnie przechodzi z powrotem w przyprawę pieprzową, petalumę, delikatną różę, mistyczną gorzką paczulę i molekuły ambroksanu.
Przetłumaczono z DeepL. com (...