Asterix & Obelix XXL3: The Crystal Menhir Jest rok 50 przed Chrystusem. Cała Galia została podbita przez Rzymian. . . Cała$32674! Nie! W pewnej osadzie nieugięci Galowie wciąż jeszcze stawiają opór najeźdźcy. A legioniści z rzymskich garnizonów stacjonujących w warownych obozach Rabarbarum, Akwarium, Relanium i Delirium nie mają lekkiego życia.
W małej galijskiej wiosce panuje spokój, a jej mieszkańcy zajmują się swoimi codziennymi sprawami. Dwaj bohaterowie, Asteriks i Obeliks, polują na dziki, kowal i sprzedawca ryb toczą spory, wódz plemienia paraduje zaś po okolicy na swej tarczy. Pewnego dnia Panoramiks, miejscowy druid, otrzymuje list.