W związku z niegroźnym wypadkiem samochodowym w Meksyku porucznik Columbo nie może wrócić do domu. W oczekiwaniu na załatwienie formalności przez firmę ubezpieczeniową włącza się w śledztwo tamtejszej policji dotyczące morderstwa przyjaciela znanego torreadora.
