Genialna ekranizacja kostiumowa z bohaterką uznawaną za jedną z najoryginalniejszych postaci w historii literatury. Mieszkający na sielskim, zielonym południu Anglii pastor Richard Hale wraz z żoną i córką Margaret przeprowadza się do Milton - przemysłowego centrum północy. Dla przybyszy z prowincji ponury krajobraz obcego miasta i różnice kulturowe są szokujące. Szczególną niechęcią zarówno miasto jak i jego mieszkańców darzy młodziutka Margaret. Wkrótce po przybyciu do Milton poznaje właściciela zakładu przemysłowego, Johna Thorntona, w którym dziewczyna dostrzega wszystko to, za co nie znosi północy.
Ich losy połączą się jednak w sposób, jakiego nie przewidziała. Wydanie zawiera wszystkie 4 odcinki.
