Ze swoich wież strażniczych Rzymianie i ich centurion Lacmus strzegą rzymskiego obozu Babaorum. Mimo czujnych patroli, Asteriksowi i Obeliksowi udaje się sforsować bramę. Rzymski oddział (artykuł numert 70934) zapewnia żołnierzom wsparcie. Na Teutatesa! Zabawa trwa dalej dzięki. . .