Gęsta mgła zasnuwa pola, pochłaniając całe zagrody dociera aż pod mury Carcassonne. Najdzielniejsi spośród rycerzy drżą, a ich zbroje grzechocą pod wpływem usłyszanej opowieści: 'Mgła budzi dusze Katarów. Powracają, by zaprowadzić sprawiedliwość. '. By przywrócić pokój w Carcassonne, musicie.
. .