Ostatnie miesiące II wojny światowej, północne Niemcy, Kolonia. Grupa nastoletnich antyfaszystów pod nazwą Edelweisspirates intensyfikuje swoje działania na rzecz walki z upadającą III Rzeszą. W miarę swoich możliwości koncentrują się przede wszystkim na pomocy zbiegłym więźniom, ludności cywilnej, a także walce z Hitlerjugend.
