Podczas gdy FBI stara się uratować życie porwanej córki chińskiego konsula, dyplomata zatrudnia zaufanego detektywa policji z Hongkongu Lee, aby odnalazł dziewczynę. Nie chcąc, aby w ich śledztwo wtargnęła wścibska osoba z zewnątrz, FBI wyznacza nieuczciwego detektywa z Los Angeles, aby za wszelką cenę trzymał detektywa Lee z dala od sprawy. Detektyw Carter potajemnie rozpoczyna jednoosobową krucjatę mającą na celu rozwiązanie sprawy, najpierw odwracając uwagę Lee. W ciągu kilku godzin Carter zdaje sobie sprawę, że znacznie nie docenił swojego odpowiednika z Hongkongu, który przejrzał jego podstęp, dał Carterowi prześlizgnięcie się i wylądował w środku śledztwa FBI. Obydwaj wykluczeni przez FBI policjanci z zupełnie różnych światów muszą połączyć siły, aby uratować młodą dziewczynę.
