Plany Raya Petersona, mieszkańca przedmieścia, na spokojne wakacje w domu zostają zakłócone przez nowych sąsiadów. Ku wielkiemu rozczarowaniu żony Carol, Ray postanawia spędzić relaksujący tydzień w domu. Niestety wkrótce popada w konflikt z podejrzaną rodziną Klopków - wścibskim osiłkiem, zdziwaczałym eks-żołnierzem i zwariowanym nastolatkiem. Kiedy znika jeden z mieszkańców osiedla, wszyscy są pewni, że to sprawka Klopków. Uzbrojeni w karabin, lornetkę i szpadel postanawiają odkryć, co tak naprawdę dzieje się w domu sąsiadów.
