Gdy dwaj młodzi mieszkańcy slumsów Rio, którzy żyją z tego, co znajdą na wysypisku śmieci, znajdują wypchany portfel, nie mają pojęcia, jak bardzo - i na zawsze - zmieni się ich życie. Dopiero kiedy w ich faveli zjawia się policja i oferuje nagrodę za portfel, chłopcy zdają sobie sprawę z wartości znaleziska.
