Przenieśmy się do Olszowego Jaru w najcudowniejszą porę roku. Lato ma tam niepowtarzalny smak i koloryt. Nie uchroni jednak mieszkańców tego pięknego zakątka przed rozterkami serca. Czy Weronika i Darek, Małgosia i Krystian oraz dotąd poważna Lidka spełnią swoje pragnienia i odkryją prawdziwy urok tego niezwykłego miejsca?