W Mieście Żywiołów aż iskrzy od skrajnych emocji. Nic dziwnego – mieszkają tu w końcu przedstawiciele czterech bardzo różnych klanów, którym nie zawsze jest ze sobą po drodze. Wśród Wodnistych, Glebiarzy, Wietrznych i Ognistych żyją także pewien chłopak i pewna dziewczyna. Ich relacja jest –. . .
