Z inicjatywy rządu Rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie we wrześniu 1944 r. powstał Komitet Ochrony Czystości Języka Polskiego, w skład którego weszli pisarze, dziennikarze, tłumacze, językoznawcy i literaturoznawcy, a nawet przedstawiciele wojska. Efektem ich aktywności była realizacja różnych projektów mających na celu ochronę języka i szerzenie wiedzy na jego temat.