Książka biograficzno-wspomnieniowa o najpopularniejszym wśród polskich czytelników autorze książki Znaczy Kapitan i in. utworów marynistycznych. Ewa Ostrowska, która znała Karola Olgierda Borcharda i pracowała dla niego w latach 1979-1986, a dzisiaj popularyzuje jego postać i twórczość, wraca w tej książce do swoich wcześniejszych wspomnień zatytułowanych Pod białą różą, znacznie je poszerzając i wprowadzając nowe wątki.
