Kobieta na froncie

Kiedy w 1991 roku znana wńôgierska psycholoŇľka Alaine Polcz opublikowaŇāa swoje wspomnienia, potwierdziŇāo sińô wszystko to, o czym przez ostatnie pińôńádziesińÖt lat spekulowano i snuto domysŇāy. Opinia publiczna w koŇĄcu usŇāyszaŇāa o horrorze kobiet uwińôzionych na linii frontu w ostatnich miesińÖcach drugiej wojny Ňõwiatowej: gŇāodzie, spaniu w piwnicach, nńôdzy, brudzie, wszach i chorobach, niecichnńÖcych ani na moment strzaŇāach i regularnych gwaŇātach. O tym wszystkim, co nie mieŇõciŇāo sińô w podrńôcznikach i wzniosŇāych opowieŇõciach. I o tym, co w nowym socjalistycznym paŇĄstwie objńôte byŇāo absolutnym tabu:

przemocy seksualnej ze strony ŇľoŇānierzy wyzwolicielskiej Armii Czerwonej. Koniec wojny, kt√≥ry zbiegŇā sińô z pierwszym rokiem jej nieszczńôŇõliwego maŇāŇľeŇĄstwa, pozostawiŇā w Alaine Polcz, w√≥wczas zaledwie dziewińôtnastoletniej dziewczynie, duchowńÖ traumńô i ŇõmiertelnńÖ chorobńô, a takŇľe poczucie wielkiego osamotnienia. Mimo tego Kobieta na froncie to portret osoby niezwykŇāego hartu ducha, z kt√≥rej wojenna gehenna wysysaŇāa chńôńá do Ňľycia, lecz nigdy nie odebraŇāa czŇāowieczeŇĄstwa, kt√≥ra szukaŇāa w sobie zrozumienia nawet dla oprawc√≥w, kt√≥ra caŇāe p√≥Ňļniejsze Ňľycie zawodowe poŇõwińôciŇāa pracy z umierajńÖcymi i ich rodzinami i kt√≥ra przeŇāamujńÖc zmowńô milczenia, oddaŇāa sprawiedliwoŇõńá cierpieniu wielu anonimowych kobiet. Alaine Polcz (1922-2007) - wńôgierska psycholoŇľka i pisarka. UrodziŇāa sińô w Siedmiogrodzie, po wojnie wyemigrowaŇāa na Wńôgry.

Od 1970 roku pracowaŇāa ze Ňõmiertelnie chorymi dzieńámi i ich rodzinami w budapeszteŇĄskim szpitalu dziecińôcym, zainicjowaŇāa takŇľe stworzenie pierwszego na Wńôgrzech hospicjum. Autorka ponad trzydziestu ksińÖŇľek, gŇā√≥wnie dotyczńÖcych terapii dziecińôcej oraz tanatologii, jako prozaiczka zadebiutowaŇāa w 1991 roku, publikujńÖc Kobietńô na froncie, wspomnienia dramatycznych przeŇľyńá z czasu drugiej wojny Ňõwiatowej, kt√≥re zostaŇāy uhonorowane na Wńôgrzech tytuŇāem ksińÖŇľki roku.