Olsztyn 2005, ISBN: 83-88431-51-X, 125 x 190, s. 398, oprawa miękka, tłumaczenie: Piotr Gąsiewski Unia, w końcowej fazie wojny z Sojuszem Kupieckim, odkrywa na terenie swego wroga planetę nadającą się do założenia kolonii. Pobieżny rekonesans wskazuje bogatą florę i faunę, z dwoma gatunkami jaszczuropodobnych istot, które wykazują śladową inteligencję.
40 000 wykwalifikowanych klonów w towarzystkie kilku osób personelu wyrusza na misję. . . 40 000 z Gehenny C. J. Cherryh. . .
