Zbuntowana contessa Luienna daBourierr, przynosząca hańbę swojej królewskiej rodzinie bezczelnością i ciętym językiem, przez lata miała zakaz udziału we wszelkich uroczystościach. Odsyłana na wyspękoszmarów, tęskniła za wolnością, którą poznała podczas żeglugi na statku ojca łowcy piratów. Kiedy. . .