,,Wytrwac w tej pracy pomagalo mi przeswiadczenie, ze moj trud moze byc przydatny dla innych osob, ktore pragna sie poswiecic pisarstwu". - ze Wstepu.
Opowiadania zebrane Franka Herberta to pierwsze w naszym kraju tak obszerne wydanie krotkich form prozatorskich autora Diuny. Zgromadzone w dwoch tomach utwory - az czterdziesci! - sa, mozna smialo powiedziec, bezcenne. To wlasciwie przekroj zainteresowan pisarza, ktore znalazly pozniej odzwierciedlenie w jego najwybitniejszym dziele - ,,Kronikach Diuny". Polski czytelnik ma dzieki temu wyjatkowa szanse poznac najwazniejsze tematy tworczosci Herberta, obserwowac, jak sie one zmienialy, sledzic rozwoj jego stylu i przygladac sie ewolucji jako pisarza - jednego z najwiekszych mistrzow fantastyki naukowej, gatunku siegajacego czasow Lukiana z Samosat.
