Kryminalna zagadka w Swiecie Dysku. Kto morduje nieszkodliwych staruszkow$543 Kto probuje otruc Patrycjusza$544 Jesienne mgly spowijaja Ankh-Morpork, a Straz Miejska musi schwytac morderce, ktorego nie moze zobaczyc. Moze golemy cos wiedza - ale powazni ludzie z gliny, ktorzy pracuja cale dnie i noce, i nigdy nikomu nie wadza, nagle zaczeli popelniac samobojstwa. Zreszta straz ma takze wlasne problemy. Pewien wilkolak cierpi na syndrom napiecia przedpelniowego.
Kapral Nobbs zaczyna bywac wsrod jasniepanstwa, a u nowego rekruta, krasnoluda mozna dostrzec pewne bardzo dziwne cechy - zwlaszcza kolczyki i cienie do oczu. Komu mozna zaufac, kiedy motloch krazy po ulicach, spiskowcy kryja sie w mroku, a wszystkie slady wskazuja niewlasciwy kierunek$545 W nocnych ciemnosciach komendant strazy, sir Samuel Vimes, przekonuje sie, ze gdzies tam, byc moze, wcale nie ma prawdy. Prawda moze byc wsrod slow w jego glowie.