John Truck z pozoru byl tylko kolejnym szemranym kapitanem statku kosmicznego. Handlowal narkotykami, gdy mogl je dostac, a kiedy ich nie bylo, przewozil inne towary. W rzeczywistosci byl jednak ostatnim z Centauryjczykow - choc tylko polkrwi - i w zwiazku z tym jedyna osoba zdolna uruchomic Urzadzenie Centauryjskie, rozumna bombe, ktora mogla byc kluczem do rozstrzygniecia okrutnej kosmicznej wojny. Klasyczna powiesc M. Johna Harrisona stawia na glowie konwencje space opery i jest napisana i precyzja oraz talentem, z jakich zaslynal.
