Harry Bosch, detektyw z wydzialu zabojstw policji Los Angeles, powraca do pracy z przymusowego urlopu. Pierwsza jego sprawa jest zabojstwo znanego producenta filmowego. Denata znaleziono z kulami w glowie w bagazniku rolls-royce'a. Wiele wskazuje na to, ze stoi za tym mafia. Jednak wydzial do walki z przestepczoscia zorganizowana wykazuje zaskakujacy brak zainteresowania sprawa. Harry uwaza, ze sie myla.
Kiedy juz wiele elementow zaczyna sie ukladac, a detektyw nabiera przekonania, ze stapa po pewnym gruncie, wszystko wali sie jak domek z kart. Bosch odkrywa spisek znacznie grozniejszy, niz sobie to wyobrazal, w ktorym on sam rowniez staje sie celem. Wiedziony instynktem i emocjami, porywczy Harry ma wiele do stracenia, tym razem nie chodzi o rozwiazanie sprawy, ale o przezycie...
,,Jedna z najlepszych powiesci tego roku". -- Booklist
