Książka, którą Czytelniku trzymasz właśnie w dłoniach jest publikacją przełomową i po ponad czterdziestu latach nadal aktualną i inspirującą kolejne pokolenia historyków do wytężonej pracy. Mając niewątpliwą przyjemność i zaszczyt przygotować polską edycję Armii Flandrii i Hiszpańskiej Drogi, wraz z przedmową Profesora Geoffreya Parkera napisaną specjalnie dla polskiego czytelnika, pozostaje mi mieć nadzieję, że polski przekład jednej z najważniejszych publikacji historycznych spełni oczekiwania wszystkich - nawet najbardziej wymagających - Czytelników.