Jeśli przeżyjesz pięć lat, to masz szczęście. Dla nas, kotów z ulicy, pięć lat to całe życie. Nanao i Machi to dwa bezpańskie koty żyjące w tej samej części miasta. Napełniają brzuchy przygotowanym dla nich przez ludzi jedzeniem i żyją za pan brat ze śmiercią. Człowiek to dla nich jedynie.
. .
