Gdy wydawało się, że wszystko idzie w dobrym kierunku, Saikou słabnie z przepracowania, a dalsze losy ,,Trapa" stają pod dużym znakiem zapytania. Shuujin dzwoni do Azuki, żebym powstrzymała Saikou, który, nawet w szpitalu, nie zamierza przestać rysować.
