Kolejny tom kolekcji przyblizajacej historie zachodniego swiata przez pryzmat papiestwa. Przelom XVIII i XIX wieku to w Europie okres wielkich zmian politycznych i spolecznych. We Francji po rewolucji, ktora wywrocila caly monarchistyczny porzadek do gory nogami, wladze obejmuje Napoleon Bonaparte. Dzieki niebywalym zdolnosciom militarnym udaje mu sie odeprzec atakujace rewolucyjna armie wojska europejskich poteg absolutystycznych i samemu rozpoczac ekspansje na ich terytoria. W orbicie jego zainteresowan znalazly sie rowniez Wlochy, a wraz z nimi Panstwo Koscielne. Po zlamaniu pierwszego oporu napotkal jednak na godnego siebie przeciwnika nowo wybrany papiez Pius VII, mimo szykan, a wkrotce takze aresztowania, nigdy nie poddal sie zadaniom Napoleona, stajac przeciwko niemu.
Autorem scenariusza jest francuski pisarz i scenarzysta komiksowy Philippe Thirault (La Mano), zas rysunkow francusko-belgijski rysownik i kolorysta Thomas Verguet (Magellan).
Konsultantem historycznym serii oryginalnej jest Bernard Lecomte, dzienikarz, publicysta, slawista, uznawany za jednego z najlepszych francuskich znawcow tematyki Europy Srodkowo-Wschodniej i Watykanu.
