Dziki Zachód to miejsce, w którym z każdej strony czyha niebezpieczeństwo i dobrze mieć wsparcie kowboja. Tym razem z usług legendy Dzikiego Zachodu Lucky Luke skorzysta przedsiębiorca William Russel. Russel skuszony wielką nagrodą wyznaczoną przez Rząd USA zakłada firmę kurierską Pony Express. Zadaniem firmy jest, jak najszybsze przewożenie poczty przez Góry Skaliste do Kalifornii. I tutaj zaczynają się prawdziwe kłopoty, bo kurierzy muszą stawić czoła, nie tylko górom, ale i sabotażystom z kompanii Pacific Railway, która chce zbudować linię kolejową do Kalifornii. Kup komiks i sprawdź, czy pomoc Lucky Luke okaże się wystarczająca.
Seria Lucky Luke została stworzona przez dwie legendy frankofońskiego rynku komiksowego: pisarza René Goscinnego (1926-1977) oraz rysownika Morrisa (własc. Maurice de Bevere, 1923-2001). Po śmierci Goscinnego scenariusze kolejnych odcinków serii były tworzone przez kontynuatorów takich jak duet autorski Xavier Fauche i Jean Léturgie (Bzik, Percevan).
