Nowy przywódca Mentorów wynajmuje Pasażera i Ash do pomocy w wyprawie w celu odnalezienia tajemniczej wulkanicznej wyspy. Jednak brak kompetencji dowódcy bractwa prowadzi do nieoczekiwanego zakończenia ekspedycji. Po powrocie z wyprawy Ash zdaje sobie sprawę jakim człowiekiem jest Pasażer. Czy ma szanse w starciu z bezwzględnym kochankiem$7 Tymczasem nowego Koziorożca - Rona Dominica i Astora czeka o wiele trudniejsze zadanie: stawienie czoła Jeźdźcom Apokalipsy. Według wydań oryginalnych tom siedemnasty serii ,,Koziorożec", zaś wg chronologii polskich wydań osiemnasty album serii.
