Uwięziony w świecie spustoszonym przez epidemię, Grant MCKay uświadamia sobie, że technologia Latarni demoluje każdy odwiedzany przez jego zespół wymiar. Grant stara się przywołać dawne credo Alternautów: " każdy świat zostawimy lepszym, niż go zastaliśmy", ale jego ekipie grozi wewnętrzny rozpad. Odliczanie do ostatniego skoku Latarni już się rozpoczęło; tymczasem Grant musi walczyć o świat, który nawet nie jest jego własnym, choć w tej walce może stracić wswzystko, co jest mu drogie. . . .
