W szwedzkim miasteczku Tumba dochodzi do brutalnej zbrodni - na oczach nastolatka zostaja zamordowane matka i mlodsza siostra.
On sam doznaje powaznych obrazen. Jest w szoku, co uniemozliwia zlozenie wiarygodnych zeznan. Chlopiec to jedyny swiadek zbrodni, dlatego komisarz Joona Linna postanawia poddac go hipnozie.
Dziesiec lat temu psychiatra Erik Maria Bark zrezygnowal ze stosowania hipnozy i poprzysiagl nigdy do niej nie wracac. Za namowa Linny lamie wlasne postanowienie, co wywoluje lawine dramatycznych zdarzen
Przelozyla ze szwedzkiego MARTA REY-RADLINSKA