Szachownica

Mroczne sekrety, wampiryczne rytuaŇāy, przeszŇāoŇõńá, o kt√≥rej nikt nie powinien sińô dowiedzieńá Nowy Jork, rok 1829. Do portu przyjeŇľdŇľa kobieta z misjńÖ przekazania tajemniczego pakunku odpŇāywajńÖcemu wŇāaŇõnie do Europy porucznikowi. Gdy na chwilńô zostaje sama, dopada jńÖ mńôŇľczyzna, kt√≥rego znaŇāa kiedyŇõ w innym Ňľyciu. Nie zapomniaŇā o niej, po kr√≥tkiej sprzeczce wycińÖga broŇĄ i strzela‚Ķ Prawie dwieŇõcie lat p√≥Ňļniej. Na wymarzonńÖ wycieczkńô do Stan√≥w Zjednoczonych przyjeŇľdŇľajńÖ Patryk i Karen.

W Richmond w lokalnym muzeum trafiajńÖ na aukcjńô, na kt√≥rej wystawiona jest na sprzedaŇľ tajemnicza skrzynka pochodzńÖca ze Szczecina ‚Äď szkatuŇāa Ňāowcy wampir√≥w. Ku przeraŇľeniu Patryka, Karen bierze udziaŇā w aukcji i kupuje tajemniczy artefakt. Wkr√≥tce szkatuŇāa wikŇāa ich w coraz bardziej przeraŇľajńÖce kŇāopoty. Ňöcigani przez bezwzglńôdnych poszukiwaczy wyjńÖtkowo cennych dokument√≥w, z czas√≥w Deklaracji niepodlegŇāoŇõci Stan√≥w Zjednoczonych, trafiajńÖ na zagubionńÖ w lasach Wirginii farmńô wyjńôtńÖ wprost z amerykaŇĄskich horror√≥w, a zaraz potem na bagna Karoliny P√≥Ňānocnej. Tymczasem szkatuŇāa, niczym puszka Pandory, odsŇāania swoje mroczne tajemnice, a jej zawartoŇõńá, wygrawerowana na wieku szachownica i stara inskrypcja z wolna odkrywajńÖ to, co dwieŇõcie lat wczeŇõniej wydarzyŇāo sińô w ustronnym zamku na Pomorzu‚Ķ