Przeszłość nigdy nie opuszcza nas na dobre. Mija dziesięć miesięcy od dnia, w którym Alex Krycek podjął radykalną decyzję. Dziesięć miesięcy, podczas których siedemnastoletnia Cassandra odbudowywała swój świat na nowo, odcinając się psychicznie od amerykańskiej mafii. Nie wie jeszcze, że. . .