Babukar szedł przodem

Babukar szedł przodemEAN: 9788396523648Strony: 160SID: 3277517Babukar szedł przodemNagrodzona Nagrodą Literacką Unii Europejskiej książka Babukar szedł przodem to zapis czterdziestu ośmiu godzin z życia czterech uchodźców ubiegających się o azyl we Włoszech za nimi jest czas drogi przez połowę Afryki i Morze Śródziemne, teraz są w czasie oczekiwania, zawieszenia między nadzieją, że ich prośba zostanie przyjęta i lękiem przed odrzuceniem Babukar, Ousman, Yaya i Robert dwóch z nich czeka na pierwszą rozprawę przed komisją, trzeci odwołuje się do sądu cywilnego, bo jego wniosek nie został zaakceptowany, tylko Babukar uzyskał ochronę humanitarną przez pewien czas może żyć bez strachu. Dlatego zawsze idzie przodem. Cała czwórka postanawia pojechać w weekend pociągiem nad morze, z Perugii na plażę Falconara Marittima.

Ta podróż to zapis pozornie nie znaczących wydarzeń: spotkań, obsesji, wizji, meczów piłkarskich, zmiennych relacji (rozumianych również przez pryzmat zależności między ich rodzimymi językami a urzędowym włoskim), ale też konfliktów, na przekór którym czwórka przyjaciół zawsze się odnajduje, idąc gęsiego ulicami prowincji środkowych Włoch, jakby wrócili do Afryki. Czterdzieści osiem godzin z życia czterech uchodźców ubiegających się o azyl we Włoszech. Za nimi jest droga przez połowę Afryki i Morze Śródziemne, długa i niebezpieczna. Teraz tkwią zawieszeni między nadzieją, że ich prośba o azyl zostanie przyjęta, i lękiem przed jej odrzuceniem… Babukar, Ousman, Yaya i Robert – dwóch z nich czeka na pierwszą rozprawę przed komisją, jeden odwołuje się do sądu cywilnego, bo jego wniosek nie został zaakceptowany, tylko Babukar uzyskał ochronę humanitarną.

Przez pewien czas może żyć bez strachu, dlatego zawsze idzie przodem. . . Teraz niewidzialni mają swoją własną powieść. Babukar szedł przodem wypełnia pustkę i opowiada o nich w najuczciwszy sposób aneglo ferracuti, „il manifesto Książka uhonorowana Nagrodą Literacką Unii Europejskiej Autorzy: Giovanni Dozzini EAN: 9788396523648 Głębokość:

15. 000000 ISBN: 978-83-965236-4-8 Liczba stron: 160 Oprawa: Miękka ze skrzydełkami Rodzaj: Książki Rok wydania:

2022 Szerokość: 150 Tłumaczenie: Aleksandra Soroka-K-ma Wydanie: 1 Wydawnictwo: Widnokrąg Wysokość:

210 Babukar, Ousman, Yaya i Robert – dwoch z nich czeka na pierwsza rozprawe przed komisja, trzeci odwoluje sie do sadu cywilnego, bo jego wniosek nie zostal zaakceptowany, tylko Babukar uzyskal ochrone humanitarna – przez pewien czas moze zyc bez strachu. Dlatego zawsze idzie przodem. Cala czworka postanawia pojechac w weekend pociagiem nad morze, z Perugii na plaze Falconara Marittima. Ta podroz to zapis pozornie nie znaczacych wydarzen: spotkan, obsesji, wizji, meczow pilkarskich, zmiennych relacji (rozumianych rowniez przez pryzmat zaleznosci miedzy ich rodzimymi jezykami a urzedowym wloskim), ale tez konfliktow, na przekor ktorym czworka przyjaciol zawsze sie odnajduje, idac gesiego ulicami prowincji srodkowych Wloch, jakby wrocili do Afryki.