Tom Jana Libickiego to zbiór ód Horacego przetłumaczonych i sparafrazowanych w duchu klasycyzmu XVII wieku. Libicki (ok. 1590-1670) był sekretarzem królewskim, przyjacielem "chrześcijańskiego Horacego" Macieja Kazimierza Sarbiewskiego, autorem m.in. utworów bachicznych i religijnych, dziedzicem podlubelskiej Bychawki. Jego największym dokonaniem jest zbiór parafraz Horacego, podstawą tekstu stała się potrydencka edycja rzymskiego klasyka. Niniejszy tom, pieczołowicie przygotowany przez prof. Jacka Wójcickiego z Instytutu Badań Literackich PAN jest pierwszą edycją krytyczną zbioru z 1647 r.
Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
