W miasteczku Caracol Beach na Florydzie świat anglosaski miesza się ze światem Latynoameryki i Karaibów. Amerykanie mieszkają w luksusowych willach, Haitańczycy prowadzą bar spod ciemnej gwiazdy, Meksykanka łowi nocnych klientów, a stróżem porządku jest Portorykańczyk. Weteranowi wojny w Angoli, Beto, przypadł najnędzniejszy emigrancki los: Kubańczyk pilnuje złomowiska samochodów. Nie potrafi uwolnić się od upiorów przeszłości. Dochodzi do wniosku, że jedynym lekarstwem jest śmierć. Od tej chwili nic nie powstrzyma lawiny wypadków.
Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
