Słowa Boga kierowane do ludzi są zawsze aktualne i zawsze skuteczne. Ale by o tym się przekonać, trzeba zaprzyjaźnić się z Biblią i często do niej sięgać. Słowem, uczynić ją najlepszym przyjacielem swoim i swojej rodziny. I mieć ją zawsze przy sobie, do czego zachęca poręczny format tej edycji, a także przyciągająca wzrok biała oprawa. Do atutów proponowanego przekładu Pisma Świętego z komentarzem, opracowanego przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła, należy maksymalna wierność tekstowi oryginalnemu.
Oczywiście, z uwzględnieniem w tłumaczeniu zasad współczesnego literackiego języka polskiego.
