Montecore Milczenie tygrysa Jonas Hassen Khemiri

Mlody pisarz o imieniu Jonas Hassen Khemiri jest o krok od opublikowania swojej debiutanckiej powiesci, gdy otrzymuje list od Kadira, mezczyzny podajacego sie za bliskiego przyjaciela jego ojca. Kadir, poslugujacy sie dziwaczna, pretensjonalna mieszanina arabskiego i francuskiego, sklada propozycje: opowie mu o zyciu jego ojca, a w zamian Jonas uczyni te fascynujaca biografie tematem nastepnej ksiazki. Tak zaczyna sie olsniewajaca, czesto przezabawna, wymiana zdan.

Kadir opisuje skromne poczatki ojca Jonasa, Abbasa, jako sieroty w Tunezji, ich wspolne przygody jako mlodych kobieciarzy, a takze pozniejsza walke Abbasa o osiedlenie sie w Szwecji po zakochaniu sie w matce Jonasa. Jonas z kolei wspomina dorastanie w rodzinie z trudem wiazacej koniec z koncem oraz zgorzknialego, zalamanego ojca, ktory walczy o przetrwanie w swoim - czesto wrogo nastawionym - kraju. Z korespondencji wylania sie postac czlowieka bedacego jednoczesnie nieodpowiedzialnym artysta przepelnionym radoscia zycia i zdeptana ofiara bezlitosnych uprzedzen okolicznosci. Ale co tak naprawde sie stalo$65

W tej zartobliwej, blyskotliwej powiesci postawiono pytanie o sile narracji: kto ma prawo opowiadac czyjas historie$66 Czy Kadir manipuluje Jonasem, czy Jonas oszukuje swojego ojca, czy moze tez pisarz powiesci, prawdziwy Jonas Hassen Khemiri, zwodzi czytelnika$67 I kim naprawde jest Kadir$68

Montecore to powiesc zachwycajaca zarowno pod wzgledem blyskotliwosci jezykowej, jak umiejetnosci w odmalowaniu przejmujacych portretow wyobcowanego ojca i syna.