Pani Profesor za osiągnięcia naukowo-dydaktyczne często otrzymywała wyróżnienia, medale, nagrody. Jest członkiem Polskiego Towarzystwa Językoznawczego, Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego i Towarzystwa Naukowego w Toruniu. Tom jubileuszowy poświęcony Profesor Teresie Friedelównie zawiera 24 artykuły napisane przez jej współpracowników, przyjaciół, uczniów. Autorzy w swoich pracach podjęli tematy badawcze z zakresu językoznawstwa diachronicznego i synchronicznego oraz literaturoznawstwa, bliskie zainteresowaniom Jubilatki.
