Nowe, zaktualizowane wydanie Słownika wyrazów obcych PWN. Autorka odnotowuje zmiany, które dokonały się w polskiej frazeologii w ciągu ostatniej dekady. Język polski dynamicznie się rozwija i w ciągu minionej dekady znacznie zwiększył się zasób słów obcego pochodzenia, których pisownia lub odmiana wymagają objaśnienia. Słownik zawiera ok. 10 500 haseł, głównie z dziedzin takich, jak:
informatyka, sport, muzyka, motoryzacja, kosmetyka, dietetyka, gender, medycyna, genetyka. Są to w większości anglicyzmy, choć także zapożyczenia z innych języków. Słownik przeznaczony jest przede wszystkim dla uczniów starszych klas szkół podstawowych i liceów. Pozwoli im lepiej poznać bogactwo językowe polszczyzny, sposób użycia słów obcego podchodzenia i ich funkcjonowanie we współczesnym języku. Pomoże w lekturze tekstów, a także w ich pisaniu.