Książka opisuje pasjonujący wyczyn na świerkowej tratwie NORD-bis powtórzony po 50 latach przez sławnego żeglarza Andrzeja Urbańczyka. Autor przepłynął trasę z południowych wybrzeży Bałtyku do Szwecji i z powrotem latem 2006 roku. Osiągnięcie szeroko opisano w prasie, co ma odzwierciedlenie w publikacji, wzbogaconej ponadto setką barwnych fotografii.
