Muzykę Pastorałki opracował Schiller wspólnie z Janem Maklakiewiczem na podstawie zapisów ówczesnych melodii i motywów muzycznych.
Całość Pastorałki podzielona została na 9 części nazwanych przez Autora ,,Sprawami". Wersja Polskich Nagrań oparta jest w głównej mierze na ,,Adoracji Pasterskiej" uzupełnionej fragmentami dającymi się tematycznie połączyć.
Za podstawę adaptacji muzycznej posłużył wyciąg fortepianowy z muzyki Leona Schillera i Jana Maklakiewicza opracowany oraz uzupełniony wstępem i łącznikami muzycznymi przez Ryszarda Sielickiego.
1 Wstęp 2'16"
2 Śpiew kolędników 2'08"
3 Pastorałka 2'04"
4 Scena śpiewana 5'21"
5 Rozmowa z echem i kolęda Aniołów 4'52"
6 Śpiewka Bartosa 0'59"
7 Krakowiak 1'03"
8 Droga do Betlejem 1'41"
9 Trójśpiew wołu, osła i Józefa 4'34"
10 Śpiew i taniec Aniołów 3'26"
11 Kolęda Aniołów 2'23"
12 Kolęda na skrzypeczkach 2'31"
13 Kołysanka Panny Marii 3'49"
14 U żłobka 2'25"
15 Kapela generalna 1'59"
16 Polonez i krakowiak 1'47"
17 Epilog 2'43"
