karakter Gadka. W sześćdziesiąt języków dookoła Europy - Gaston Dorren

Autor slynnej ,,Babel", milosnik jezykow i poliglota o swoim nowym tomie pisze tak: ,,Dziesiatki jezykow Europy kryja frapujace opowiesci. W tej ksiazce postanowilem opowiedziec szescdziesiat najlepszych. Dowiemy sie z niej, jak to jest, ze francuskim, na pozor tak dojrzalym, w gruncie rzeczy rzadzi obsesja na punkcie matki. Odkryjemy, dlaczego hiszpanski brzmi jak pistolet maszynowy. A jesli sadzilismy, ze niemiecki rozprzestrzenial sie po Europie, kladac ludziom noz na gardle, przygotujmy sie na niespodzianke. Wyruszymy jeszcze dalej, zeby zbadac osobliwie demokratyczna nature norweskiego, sklonnosc niderlandzkiego do przekraczania granic plciowych, krwawe boje toczone o greke i jezykowe sieroctwo na Balkanach. A juz najdalej od uczeszczanych szlakow wasz przewodnik wskaze wam prastare rodzinne klejnoty litewskiego, snobizm luzyckiego i zagadkowe zwyczaje baskijskiego. I wierzcie lub nie, ale niektore z najbardziej niesamowitych opowiesci jezykowych w Europie czekaja na odkrycie u samych wrot Wielkiej Brytanii - jakby nie z tego swiata, a zarazem jak zza miedzy - w jezykach celtyckich oraz shelta i anglo-romani".
A poniewaz Gaston Dorren od jakiegos czasu uczy sie takze polskiego, w ksiazce znajdzie sie tekst napisany specjalnie do naszego wydania.