Powtarzający się w nieskończoność czerwiec 1983 roku. Tragedia, do której za każdym razem wtedy dochodzi. Skąpana we krwi Hinamizawa i pełna rozpaczy Rika Furude, dziewczynka zamknięta w więzieniu zwanym ,,przeznaczeniem". Rika podejmuje decyzję - zawalczy raz jeszcze, aby pokonać los! Zasady kontrolujące świat ,,Cykad" zostają ujawnione.
